All guides
Kinvera GuideUpdated 2026-09-26

Elterngeld explained in English

Elterngeld is Germany's parental allowance: monthly money from the state that replaces part of your income while you care for your baby. It is generous, and confusing if German is not your first language. This guide covers what you get, who qualifies, the deadlines, and how to apply.

First, the distinction that confuses everyone: Elterngeld is money, Elternzeit is time. Elternzeit is your right to job-protected leave from your employer. Elterngeld is the payment. Different offices, different deadlines, both covered below.

How much you get

Basic Elterngeld (Basiselterngeld) replaces roughly 65 to 67 percent of your average net income from the 12 months before the birth:

One parent alone can receive it for up to 12 months. When two parents share and each takes at least two months, the family gets 14 months in total. Single parents can claim the full 14 months alone.

Two variants:

You can mix variants month by month. The official calculator at familienportal.de handles the math.

Who qualifies

You qualify if you live in Germany, live with and care for your child, and work no more than 32 hours per week during the months you claim. Employees, self-employed people, students, and unemployed parents all qualify.

Three situations that need a closer look:

The deadlines

Families come in different shapes, and not every deadline applies to every family. Take the ones that fit yours; they are listed in the order they come up.

First trimester, for married couples and registered partners: switching tax classes so the higher earner holds class III can raise your Elterngeld significantly, because it is calculated from net income. This applies to every marriage and registered partnership, whatever the gender combination, and to no one else, since tax classes only exist within marriage. The catch: the new tax class must apply at least seven months before Mutterschutz begins, so this window closes early in pregnancy. Not married? Skip this one entirely; nothing else in the process changes for you.

Seven weeks before Elternzeit starts: the deadline for requesting Elternzeit from your employer.

Within three months after the birth: Elterngeld is paid retroactively for at most three months. Apply later and you lose money permanently. You cannot apply before the birth, so prepare everything during pregnancy and submit in the first weeks after.

How to apply

Elterngeld is paid out by your federal state, through an office called the Elterngeldstelle (parental allowance office). You never need to guess which one is yours:

  1. Find your office in 30 seconds. Enter your postcode in the Elterngeldstelle finder on familienportal.de, the family ministry's official site. It returns the responsible office with address and contact details. For orientation: in Berlin it is the Jugendamt of your district, in Bavaria the ZBFS, in North Rhine-Westphalia the Bezirksregierung.
  2. Apply online. Ten states, including Berlin, Hamburg, Brandenburg and Lower Saxony, use the federal portal elterngeld-digital.de. Bavaria, Baden-Württemberg, Hesse, North Rhine-Westphalia, Saxony and Saarland run their own state portals, which your office's page links to. The assistants explain every field and catch errors as you type. To submit fully digitally you need a BundID account (Germany's single login for government services, free to create); in some states you still print, sign and post the finished form. Everything is in German, but browser translation handles it well.
  3. Gather documents during pregnancy, so the newborn weeks are only submission: the birth certificate copies issued for Elterngeld purposes (the Standesamt, the registry office where you register the birth, hands you several purpose-marked copies), 12 months of salary statements or your tax assessment if self-employed, the Mutterschaftsgeld statement from your health insurer if you receive it, your employer's Elternzeit confirmation, and ID or residence documents.
  4. Submit within the three-month window. Processing takes four to eight weeks; payments arrive retroactively, so a slow office delays but never reduces your money.

Requesting Elternzeit from your employer

For children born from May 2025 onward, a normal email counts (the law now accepts Textform, no printed letter or signature). Send it from your work email and ask for a confirmation reply; the thread is your proof of meeting the seven-week deadline.

If your HR works in German:

Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit beantrage ich Elternzeit für den Zeitraum vom [start date] bis zum [end date]. Die Geburt unseres Kindes ist für den [due date] errechnet.

Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Nachricht und die Inanspruchnahme der Elternzeit.

Mit freundlichen Grüßen [Your name]

And if you work for an English-speaking company, you can send this:

Dear HR team,

I have some happy news: we are expecting a baby, due on [due date].

With this message I am formally requesting parental leave (Elternzeit) from [start date] to [end date].

Please confirm receipt and the requested leave. Happy to discuss the handover planning whenever it suits.

Best regards [Your name]

One etiquette note: this email is the formal record, not the announcement. Most people tell their manager personally first, then send this to HR.

Common mistakes

Frequently asked questions

Can I get Elterngeld if I do not speak German? Yes. Language plays no role. The official application is in German, but the online assistants plus browser translation cover it, and the Elterngeld offices work with international parents every day.

Can two parents receive Elterngeld at the same time? Yes, up to one month simultaneously in the basic scheme, longer with ElterngeldPlus. Simultaneous months shorten the family's total, so most couples alternate.

I am not the birthing parent. Can I get Elterngeld? Yes, if you are a legal parent of the child, or the spouse or registered partner of a parent and you live with and care for the child. If you are an unmarried partner without legal parenthood, you generally cannot claim until parenthood or adoption is established. Ask your Elterngeld office about your specific constellation; the rules were written around a narrower idea of family than many families have.

Do I get Elterngeld without prior employment? Yes. The 300 EUR minimum requires no income. Students and unemployed parents receive it too.

How long does processing take? Usually four to eight weeks. Payments are retroactive, so a slow office delays but never reduces your money if you applied within the window.

Is Elterngeld the same as Kindergeld? No. Kindergeld is the ongoing monthly child benefit paid for years. Elterngeld replaces income in the first months. Apply separately; receive both.

Kinvera turns all of this into a week-by-week plan: the tax class check in the first trimester, the Elternzeit email on time, the application ready before the birth. Built for pregnancy in Germany, in English and German. Start with Kinvera